Gilgamešův žalozpěv

24. 12. 2008 9:00:00
Parafráze na nejstarší epos, na nesmrtelný příběh o hledání nesmrtelnosti.

Gilgameš

Šamaš

  • Řve na pahorku lev a lvice loví ve stepi
  • Utíklám do pustiny Šamaši utíkám před sebou samým
  • Řvou lvi a dělí se o kořist lvíčata
  • Mladí lvi hladově trhají gazelu
  • Bože můj hrozný neúplatný
  • Bože můj který vidíš všechno na zemi i v moři
  • Bože třímající zlatou pilu
  • Bože jehož svatyně je čistá
  • Kam uteču před sebou samým před svým hladovým srdcem?
  • Bože můj Ty zraňuješ mě hrozněji než tesáky lvů
  • Než rohy jednorožců než kopyta zvěře
  • Šamaši proč jsi skryl svou laskavou tvář?
  • Bože proč je tvůj řev ve stepi hroznější než řvaní lvů?
  • Přítele dal jsi mi spolu s jinými Nebešťany
  • Přítele jste mi seslali druha mé duše který byl jako já
  • Proč vy Nebešťané dáváte lidem smrtelným radost
  • Proč sytíte jejich srdce veselím
  • Proč plníte jejich poháry vínem či pivem které rozveseluje mysl
  • Abyste brzy odňali své dobro
  • Abyste roztříštili zdobený džbán
  • Abyste za den za dna dny vyprázdnili pohár
  • Abyste přivedli smrt do vchodu chýše i do bran paláce
  • Abyste odvedli přítele do země zapomnění?
  • Bože vždy mé díky patřily jen Tobě
  • Nezapomínám na Tvé dobrodiní
  • Nevděk nevládl mému srdci
  • Nevděk pýcha ani lhostejnost
  • Proč tedy odvádíš přítele do paláců podsvětních
  • Proč odnímáš mi dar Nebešťanů
  • Zapřísahám Tě Šamaši při Tvé pile a při Tvé měřicí šňůře
  • Zapřísahám Tě Šamaši při řevu Tvých lvů ve stepi
  • Nedovol smrti vstoupit do mých dveří
  • Nenech přítele odejít do země stínu
  • A pokud ano ať odejdeme spolu
  • Tak jako kdysi bok po boku vstříc hrdinským činům
  • Ať odejdeme do podsvětí spolu
  • Já a Enkidu

Dřevořezy autorky na téma Epos o Gilgamešovi

Zdroj: Balabán, M. Tydlitátová, V.: Gilgameš. Mytické drama o hledání věčného života. Vyšehrad. 2002


Autor: Věra Tydlitátová | středa 24.12.2008 9:00 | karma článku: 10.68 | přečteno: 840x

Další články blogera

Věra Tydlitátová

Válečná zranění

Na dohled od našich klidných domovů vybuchují rakety, umírají nevinní. Jsme svědky nepředstavitelných zvěrstev. Znala jsem pár lidí, kteří prošli válkou.

8.11.2022 v 10:21 | Karma článku: 8.60 | Přečteno: 121 | Diskuse

Věra Tydlitátová

Alexandr Meň, světlo v temnotách smutné Rusi

Před třiceti dvěma lety 9. září 1990 byl zabit Otec Alexandr Vladimirovič Meň. Zatímco u nás je znám především v určitých kruzích duchovních a věřících, v Rusku je některými lidmi považován za svatého.

9.9.2022 v 9:50 | Karma článku: 11.96 | Přečteno: 286 | Diskuse

Věra Tydlitátová

Zklamaly elity národa?

Narazila jsem na zajímavou otázku, zda selhává elita národa, když se nechce postavit zlu ve společnosti. Že nechce jít do politiky...

16.8.2022 v 11:16 | Karma článku: 19.27 | Přečteno: 597 | Diskuse

Věra Tydlitátová

Putlere, blíží se březnové ídy

Když člověk trochu zná dějiny a myslím, že na vojenských akademiích se důležité bitvy také studují, vidí zajímavé příklady, ze kterých se asi Putler a jeho generálové zjevně nepoučili:

12.3.2022 v 17:03 | Karma článku: 29.77 | Přečteno: 930 | Diskuse

Další články z rubriky Poezie a próza

Miroslav Pavlíček

O fotbalových legendách, paní Štěpánkové a pomíjivosti

Kdybych se narodil před sto lety... No, abych řekl pravdu, někdy mám pocit, že se tak opravdu stalo.

27.3.2024 v 12:58 | Karma článku: 13.91 | Přečteno: 189 | Diskuse

Iva Marková

Ženy

....................................................................................................

26.3.2024 v 22:53 | Karma článku: 9.51 | Přečteno: 196 | Diskuse

Marek Ryšánek

Způsobem bytí byl roven Bohu - Květná neděle.

Lidské dějiny jsou plné příkladů nejrůznějších vládců a vůdců. Ti ovládáni ctižádostí rozpoutávali války, štvali lidi proti sobě. Mysleli, že jim to přinese štěstí, věčnou slávu. Zůstali po nich statisíce, miliony mrtvých.

26.3.2024 v 20:23 | Karma článku: 4.92 | Přečteno: 125 | Diskuse

Jana Péťová

Fluktuace každodennosti

Fluktuace každodennosti - Proměnlivost. Nepředvídatelnost. Dynamika. Rozmanitost. Odlesky radosti překvapení a lásky. Nástrahy a výzvy.

26.3.2024 v 11:08 | Karma článku: 11.09 | Přečteno: 190 | Diskuse

Pavel Liprt

Narozeninová ženuška má

Narozeninový věk se přece u dámy neříká, to bych byl opravdu hrozný nešika, můžete však snadno vyčíst z této básně, že je mi s mojí ženou už mnoho let krásně.

26.3.2024 v 11:07 | Karma článku: 13.76 | Přečteno: 516 | Diskuse

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...